- wattman
-
wattman [ watman ] n. m. ♦ Vx Conducteur de tramway. Des wattmans.
● wattman, wattmen ou wattmans nom masculin (de watt et anglais man, homme) Vieux. Conducteur de tramway électrique.⇒WATTMAN, subst. masc.A. — Vx. Conducteur d'un véhicule automobile.Dans ma distraction je n'avais pas vu une voiture qui s'avançait; au cri du wattman je n'eus que le temps de me ranger vivement de côté (...) je restais, quitte à faire rire la foule innombrable des wattmen (PROUST, Temps retr., 1922, p. 866).B. — Vieilli. Conducteur de tramway. Armand apprit à conduire un tramway. On le mit sur une des motrices jaunes qui traversaient la campagne, à côté du wattman, qui d'abord conduisait devant lui. Puis, il prit sa place (ARAGON, Beaux quart., 1936, p. 71).Prononc. et Orth.:[watman]. Plur. des wattmen ds Lar. Lang. fr. mais des wattmen ou des wattmans ds ROB. 1985. Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 315: un wattmann, plur. des wattmans. Étymol. et Hist. 1895 « conducteur de motrice [appelée ici voiture automobile] de tramway » (La Locomotion automobile, 2e année, p. 156 et p. 196); 1907 « conducteur » un wattman de tramway (R. BAZIN, Blé, p. 317); 1917 fém. wattwoman (Excelsior, 24 juin ds Hist. de France à travers les journaux du temps passé, 14-18, éd. A. Rossel, 1983, p. 207). Formé sur le nom de l'unité de mesure de puissance watt à l'aide de l'angl. man « homme » (fém. woman) fonctionnant comme suff. de nom d'agents (cf. sportsman). Fréq. abs. littér.:20. Bbg. BALL (R.V.). Nouv. dat. pour le vocab. de l'automob. Fr. mod. 1975, t. 43, p. 58. — BONN. 1920, p. 168.wattman [watman] n. m.❖1 Vx. Conducteur d'un véhicule automobile (→ Distraction, cit. 4, Proust). || Des wattmen [watmɛn] (plur. angl.) ou des wattmans (francisé).0 (…) je restais, quitte à faire rire la foule innombrable des wattmen, à tituber comme j'avais fait tout à l'heure, un pied sur le pavé plus élevé, l'autre pied sur le pavé plus bas.Proust, le Temps retrouvé, Pl., t. III, p. 867.2 (1897). Vieilli. Conducteur de tramway. ⇒ Traminot.➪ tableau Noms de métiers.
Encyclopédie Universelle. 2012.
